Evaluation, tris, éliminations : Chaque numéro du dossier 54822 contient des plans, parfois une enveloppe, et sont regroupés dans une grande chemise cartonnée de dimension A3. Sur cette dernière est mentionné en allemand le numéro de dossier, le type d'intervention (chauffage), le propriétaire de l'immeuble (Abattoirs), et l'objet des plans. Nous avons conservé ces chemises comme contenant. Tous les plans sont tamponnés avec le numéro du dossier. Ils sont réalisés sur papier ou sur papier carbone, exécutés, ou modifiés, à l'encre, au feutre, et au crayon couleur. Sur chaque plan se trouve un intitulé en allemand ou en français, la date, l'échelle et l'entreprise qui l'a réalisé. Des commentaires et détails sont écrits sur certains d'entre eux (par ex. "les cotes seront indiquées seulement après avoir reçu les données exactes", etc.).
Sulzer a travaillé également sur des plans et des coupes réalisées par le bureau Martin, Lozeron, Erb Architectes et par le bureau Arthur Bugna Architecte. La date de modification est généralement mentionnée sur le plan.
Les plans n'étaient pas organisés à l'intérieur des dossiers de façon chronologique. Nous avons conservé l'ordre interne.
