Présentation du contenu : La correspondance artistique traite des relations avec les comédiens - une copie de leur contrat est systématiquement classé à leur nom. Il est également question des relations avec d'autres théâtres, des échanges avec des auteurs qui proposent des pièces à inclure au répertoire de la Comédie, ainsi que des relations avec la Société des auteurs, avec la fondation Pro Helvetia, etc.
Cette série est classée alphabétiquement. Les dossiers relatifs à certains interlocuteurs privilégiés font parfois l'objet de séries spécifiques.
Après 1974, on retrouve certains aspects de cette correspondance dans la série "Préparation de spectacles".
