Niveau de description : Sous-série
Dates extrêmes : 1942-1999
Présentation du contenu : Il s'agit des versions préparées et dactylographiées des pièces jouées ou des photocopies de pièces de théâtre publiées. Ces versions ont probablement été distribuées aux comédiens et aux techniciens pour la préparation des spectacles. Certaines de ces copies sont d'ailleurs annotées par les souffleurs ou les techniciens. Nous indiquons dans l'élément "Notes" à qui appartenait l'exemplaire conservé, lorsque nous avons l'information, et mettons entre crochets les informations reconstituées.
En plus des cartons intitulés "Textes originaux" et "Brochures", certains textes ont été récupérés dans des dossiers sur les spectacles ou dans des cartons en vrac.
Evaluation, tris, éliminations : Souvent, la maquette (le "texte original" proprement dit) et de nombreuses copies avaient été conservées. Nous avons donc supprimé les doubles pour ne conserver qu'une seule version, mais pas forcément la maquette à l'origine des copies, car elle pouvait avoir des traces de colle et des corrections. S'il existait une version dactylographiée de la pièce, les photocopies de livres ont été supprimées. Idem avec les versions en langue originale, si le texte en français était présent.
ark:/30782/vta913e1cce8f0d3da1
