Accueil• Inventaires • Inventaires • Tous les inventaires
Il s'agit essentiellement de dossiers de presse d'autres théâtres, parfois avec revue de presse et photographies, présentant leur programme de saison ou un de leurs spectacles. Parfois, il y a également la réponse de la Comédie.
Le dossier de 1990-1998 contient de la correspondance au sujet de l'envoi de pièces de théâtre ou de traductions inédites à Claude Stratz.
Les derniers dossiers sont les textes de pièces de théâtre envoyées par leurs auteurs ou traducteurs.
Sauf exceptions mentionnées en présentation de contenu, il n'existe pas de classement apparent des dossiers.
Saison 1986-1987.
Lettres A à C.
Lettres D à O.
Lettres P à Z.
Saison 1987-1988.
Lettres A à D.
Lettres E à S.
Lettres T à Z.
Saison 1988-1989.
Lettres A à F.
Lettres G à N.
Lettres O à Z.
Projets des spectacles "MacBeth", Liliane Tondellier, Piero Sciotto et Dario Fo, "Après la répétition", "Néron et Agripine" avec Peppe et Barra, "Les Journalistes", "La Place Royale", "Les Bamboches", "Coeur ardent", "Les Atrides", "Madame de Sade", Picolo Teatro di Milano, Bruno Ganz.
Proposition "Les Chevaliers de la Table ronde" par les Galas Karsenty-Herbert.
Traduction de Marianne Pithon.
Première version.
Contient une revue de presse.
Traduction de Françoise Felce.
Adaptation de Gérard Gelas.
Traduction de Malika B. Duris.
Texte revu par Guy Frangin.
Traduction de Mahmoud Ben Mahmoud.
Adaptation de Claude Perrus.
Texte français de Huguette Hatem et Marguerite Pozzoli.
Traduction de Michel Vittoz.
Lettres A à L.
Lettres M à Z.
Réalisé avec Ligeo Archives