Imprimer cette page

Présidence et direction du Département des finances et de l'administration générale Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • 100.I - Relations extérieures à la Ville de Genève
    Niveau de description : Série
    Dates extrêmes : 1942-1999
    Présentation du contenu :

    Les dossiers contiennent les documents réunis par des conseillers délégués aux finances successifs (notamment Albert Dussoix, Frédéric Rochat, François Picot, Pierre Raisin, Claude Haegi, Madeleine Rossi et Pierre Müller). Ces documents témoignent de leurs contributions hors de la Ville : prises de décision, participation à des groupes de travail, à des comités ou des assemblées générales... Il s'agit d'une part de documents échangés entre la Ville de Genève et le reste de la Suisse : Confédération, Canton de Genève, associations diverses et communes suisses et genevoises ; échanges entre la Ville de Genève et le délégué aux finances, mais concernant des intervenants extérieurs suisses : par exemple, correspondance d'une commune genevoise reçue par la Ville de Genève et renvoyée au délégué pour examen ; ou encore notes du Conseil administratif adressées au délégué, concernant des projets de réponses à un intervenant particulier (Conseil d'État, associations...). Il s'agit d'autre part de documents échangés avec l'étranger (Europe et reste du monde). On retrouve ainsi des échanges entre la Ville de Genève et des Villes étrangères ou des organisations internationales, dans le cadre de collaboration à des projets particuliers : accords internationaux, préparation et travaux de réunions (assemblées, colloques, conférences...).

    Dans cette série on trouve donc principalement des dossiers de correspondance et notes, avec parfois des annexes et des documents divers (rapports, documentation, listes...). On trouve aussi des documents liés à des séances de travail (procès-verbaux, programmes...). On trouve enfin quelques documents comptables et financiers, qui peuvent se retrouver à la fois dans les documents de séances ou avec la correspondance.

    Il est à noter que pour tous les dossiers de cette série, il y a parfois des manques : il n'y a pas de documents pour toutes les années.

    Evaluation, tris, éliminations :

    -Des listes diverses ont été éliminées. Elles concernaient les logements et Hôtels pour les congrès, les participants à des dîners... Quelques cartons d'invitation à des rencontres ont été conservés.

    -Un reclassement des boîtes puis des dossiers a été effectué. À l'origine, les boîtes de cette série concernent plusieurs entités (canton suisses, Villes suisses ou mondiales, associations, comités...), et comportent plus ou moins un mélange de deux types de dossiers. D'une part on trouve des dossiers généraux, c'est à dire portant sur des sujets variés, mais classés selon leur typologie : par exemple un dossier de correspondances et notes provenant de divers expéditeurs, ou encore un dossier de procès-verbaux de séances diverses... D'autre part, on trouve des dossiers thématiques qui peuvent comporter plusieurs types de documents à la fois : correspondance, procès-verbaux, notes de séances, rapports, documents comptables et financiers, articles de presse... Ces dossiers contiennent les échanges avec des organes spécifiques (Conseil d'État, conseillers d'État chargés de Départements divers, organismes européens, associations mondiales...), dans le cadre de travaux communs : par rapport à des événements particuliers (séances, réunions, ou commissions ; journées, rencontres, anniversaires...), ou concernant des thèmes particuliers (nouvelles lois, revendications syndicales, finances, culture, mode d'administration, francophonie...). Chaque entité a donc été regroupée. Pour chacune, ont été rassemblé les documents généraux d'un côté, et les documents thématiques de l'autre.

    ark:/30782/vta099c38d86aa08fd3

    • 100.I.2 - Relations de la Ville de Genève à l'étranger
      Niveau de description : Sous-série
      Dates extrêmes : 1967-1999
      ark:/30782/vta2224660a47107b18

      • 100.I.2.1 - Villes et organisations européennes
        Niveau de description : Sous-série
        Dates extrêmes : 1981-1997
        ark:/30782/vtac121b281ee871b18

        • 100.I.2.1.1 - Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE)
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1987-1996
          Présentation du contenu :

          Les dossiers de correspondance générale concernent des rencontres diverses sur l'Europe : réunions (de travail, de commissions, de l'Assemblée générale et du Comité...), journées d'information ou de rencontres, et enfin congrès, séminaires et conférences. Cette correspondance est parfois accompagnée d'annexes : programmes, statuts, brochures et documentation diverse, rapports, règlements, plans de salles... Concernant les dossiers de séances, certains documents tels que les rapports d'activité, peuvent être envoyés avec les documents de séance des assemblées générales et parfois avec ceux du Comité.

          ark:/30782/vtac4aed56ab89cf723

          • 100.I.2.1.1/1 - Création et composition de l'Association suisse (ASCCRE) : notes, correspondance, rapport, statuts et listes de membres
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1987-1994
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta86901d74eaeaeb47

          • 100.I.2.1.1/2 - CCRE section suisse - Assemblées générales de l'association : procès-verbaux et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1989-1995
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta54753131383f717c

          • 100.I.2.1.1/3 - CCRE section suisse - Comité de l'association : procès-verbaux et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mars 1990-janvier 1992
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta6414eb5dc26d3150

          • 100.I.2.1.1/4 - CCRE section suisse - Comité de l'association : procès-verbaux et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : avril 1992-janvier1994
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaeb55ddf69d7bcb03

          • 100.I.2.1.1/5 - CCRE section suisse - Comité de l'association : procès-verbaux et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mai 1994-mai 1995
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta910780dff0bab065

          • 100.I.2.1.1/6 - CCRE section suisse - Correspondance générale
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : avril 1990-juillet 1991
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta1f9340d1b3961a4b

          • 100.I.2.1.1/7 - CCRE section suisse - Correspondance générale
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : août 1991-avril 1993
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta9ef52482728d1f3d

          • 100.I.2.1.1/8 - CCRE section suisse - Correspondance générale
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mai 1993-août 1996
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta41728f0aa73e9f02

        • 100.I.2.1.2 - Eurocités
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1990-1997
          Présentation du contenu :

          Les dossiers témoignent des échanges entre la Ville de Genève et ce réseau de coopération de villes européennes. La Ville collabore en tant que membre associé. On y retrouve des documents de rencontres et de réunions diverses : correspondance et notes, comptes rendus, rapports, procès-verbaux, déclarations finales, documents de travail (programmes, listes...), articles de presse... On trouve aussi quelques informations sur l'organisation d'Eurocités (statuts, listes des membres et des commissions...).

          ark:/30782/vta86850955f5d10180

          • 100.I.2.1.2/1 - Échanges concernant les conférences, commissions et autres rencontres
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1990
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtacdfe9713bcfb90ee

          • 100.I.2.1.2/2 - Échanges concernant les conférences, commissions et autres rencontres
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1991
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaed129bdb54dbd8ea

          • 100.I.2.1.2/3 - Échanges concernant les conférences, commissions et autres rencontres
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1992-1996
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtac64158242b847fef

          • 100.I.2.1.2/4 - Échanges concernant les conférences, commissions et autres rencontres
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaf655057c228bcfeb

        • 100.I.2.1.3 - Comité régional franco-genevois
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1983-1988
          ark:/30782/vtaa3f9ff4670d49b64

          • 100.I.2.1.3/1 - Documents de séances : comptes rendus des réunions, rapports des commissions, ordres du jour
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1983-1985
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta2bc080928b69a104

          • 100.I.2.1.3/2 - Documents de séances : comptes rendus des réunions, rapports des commissions, ordres du jour
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1986-1988
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtadd1bfcfd10f237d8

          • 100.I.2.1.3/3 - Notes, correspondance et annexes (listes, rapports, articles de presse...)
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1983-1988
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtacd4d7e5f91a2da93

        • 100.I.2.1.4 - Conseil du Léman
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1990-1992
          ark:/30782/vta0321cf329b32cfb9

          • 100.I.2.1.4/1 - Correspondance
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1990-1992
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            Présentation du contenu :

            Contient également des coupures de presse, ainsi qu'une brochure sur la coopération transfrontalière.

            ark:/30782/vta94d89553580e31cf

        • 100.I.2.1.5 - Autres organisations et Villes d'Europe
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1981-1992
          Evaluation, tris, éliminations :

          Deux fourres provenant de deux boîtes du versement 2002.V7 (articles /217 et /232) intitulées 'Divers...', contenaient des documents concernant la Ville de Barcelone ainsi que diverses communes d'Europe. Elles ont été intégrées dans l'article 100.I.2.1.4/2.

          ark:/30782/vta3fcc4d40303f9c7f

          • 100.I.2.1.5/1 - Groupement des frontaliers - XVe Congrès du 25 novembre 1984 : rapports et articles de presse
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1984
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta9e7eee070cdf82c4

          • 100.I.2.1.5/2 - Échanges avec diverses villes et organisations européennes : correspondance et annexes (articles de presse, questionnaires, documentation, brochures de rencontres...)
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1981, 1990-1992
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta87199d12efbfac96

      • 100.I.2.2 - Villes et organisations mondiales
        Niveau de description : Sous-série
        Dates extrêmes : 1967-1999
        ark:/30782/vta4eb364725a110447

        • 100.I.2.2.1 - Association international des Maires de capitales francophones (AIMF)
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1982-1997
          Présentation du contenu :

          Les documents concernent les rencontres entre les Maires de capitales francophones, par le biais d'une association constituée le 2 mai 1979 à Québec : l'Association internationale des Maires de capitales francophones (AIMF). Il s'agit des séances de l'association tenues dans divers pays. Les documents nous renseignent sur le fonctionnement de l'AIMF, la comptabilité, et des projets divers. On y trouve les dossiers des rencontres classés par ville d'accueil. Ces dossiers comprennent des échanges (notes, correspondance et annexes) et des documents de séances.

          Evaluation, tris, éliminations :

          Un dossier provenant d'un versement de 2002 (boîte '2002.V7/143 ACG'), contenait des documents de séance de l'AIMF. Il a été reclassé dans cette série, avec les documents du Colloque de février 1994 à Monaco.

          ark:/30782/vtaae4694542850527d

          • 100.I.2.2.1/1 - Paris (septembre 1983) ; Québec (juillet 1984) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1983-1985
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            Présentation du contenu :

            Contient également une copie des statuts adoptés à Québec par l'Assemblée générale constitutive de l'AIMF, le 2 mai 1979.

            ark:/30782/vta8bd731f7c4829c1e

          • 100.I.2.2.1/2 - Genève (mai 1985) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1983-1985
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtab7c66e292a690916

          • 100.I.2.2.1/3 - Kinshasa (juillet 1985) - Correspondance
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mai 1982-août 1985
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaae002368dd38f2ac

          • 100.I.2.2.1/4 - Kinshasa (juillet 1985) - Documents de séance
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1985
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta959b05a0d8098623

          • 100.I.2.2.1/5 - Tunis (janvier 1986) ; Casablanca (fin 1986?) ; Québec (avril 1987) ; Libreville (juillet 1989) ; Abidjan (février 1990) ; Tunis (juillet 1990) ; Lomé (janvier 1991) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1985-1991
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta632b87201c936a3f

          • 100.I.2.2.1/6 - Bordeaux (juillet 1991) - Correspondance
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mai 1991-décembre 1991
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtadefb426fd5c51c72

          • 100.I.2.2.1/7 - Bordeaux (juillet 1991) - Documents de séance
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1991
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtac41bed87e104202c

          • 100.I.2.2.1/8 - Montréal (juillet 1992) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1991-1992
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta1e2f104d8421e2d6

          • 100.I.2.2.1/9 - Paris (janvier 1993) ; Port-Louis (juillet 1993) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1992-1994
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaef7ac785ca5ed986

          • 100.I.2.2.1/10 - Monaco (février 1994) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1993-1994
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta9bb2f0a53b4d1e2d

          • 100.I.2.2.1/11 - Casablanca (juillet 1994) ; Abidjan (janvier 1995) ; Aoste (juillet 1995) ; Québec (mars 1996) ; Brazzaville (juillet 1996) ; Bruxelles (juillet 1997) - Correspondance et documents de séances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1994-1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaa30862f6bb90f7de

          • 100.I.2.2.1/12 - Correspondance diverse de l'association
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1984-1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta8494671560f237db

          • 100.I.2.2.1/13 - Correspondance thématique de l'association : associations diverses sur la langue française, UNESCO, cotisation de la Ville de Genève à l'AIMF
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1982-1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta32a6e5f8405fbf5d

        • 100.I.2.2.2 - Association internationale des villes d'avenir (AIVA)
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1983-1989
          ark:/30782/vta7e7a96d47bdedf0f

          • 100.I.2.2.2/1 - Statuts et comptes rendus des Assemblées générales
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1985-1987
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta2faa3853f70009e1

          • 100.I.2.2.2/2 - Correspondance thématique : listes des villes membres de l'association (envoi de l'AIVA à la Ville de Genève)
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mars 1986
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaf69db9544eb752a1

          • 100.I.2.2.2/3 - Correspondance thématique : listes des membres de la Chambre de commerce et d'industrie de Genève (envoi de la CCIG à l'AIVA)
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : juin 1986
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta1bd4267281696a7c

          • 100.I.2.2.2/4 - Correspondance générale
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1983-1989
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaac4ea9179333dc79

          • 100.I.2.2.2/5 - Notes au Conseil administratif et à la Direction des finances
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 1984-1988
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            Présentation du contenu :

            Les notes à la Direction des finances sont accompagnées de relevés, et concernent les cotisations de la Villes de Genève à l'AIVA.

            ark:/30782/vta74e1341dd747f42c

        • 100.I.2.2.3 - Coordination des associations mondiales des villes et autorités locales (CAMVAL)
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1996-1999
          Présentation du contenu :

          Les documents de la CAMVAL ont été réunis par le Conseiller administratif délégué aux finances Pierre Müller entre 1996 et 1999. Les dossiers contiennent des extraits de séances du Conseil administratif, des notes et de la correspondance accompagnées d'annexes. Ces annexes sont essentiellement des documents de réunions diverses (conférences, réunions de groupes d'experts, réunions des secrétaires généraux, forums...). Il s'agit des documents suivants : listes, programmes, protocole d'accord, documentation, comptes rendus et procès-verbaux...

          ark:/30782/vtaa0e565d9acb2b798

          • 100.I.2.2.3/1 - Documents de Pierre Müller
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mai 1996-février 1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtaf9a4524410fe0980

          • 100.I.2.2.3/2 - Documents de Pierre Müller
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : mars 1997-janvier 1998
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vtae78ae3e07fe62866

          • 100.I.2.2.3/3 - Documents de Pierre Müller
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : février 1998-décembre 1999
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta7289ccbba7645253

        • 100.I.2.2.4 - Institutions internationales
          Niveau de description : Sous-série
          Dates extrêmes : 1967-1998
          ark:/30782/vta5c40e95326dbcca1

          • 100.I.2.2.4/1 - Mission permanente de la Suisse auprès des organisations internationales
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 3 février 1967-25 mars 1968
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta1af886ce264cac28

          • 100.I.2.2.4/2 - Banque asiatique de développement (BAD) : 31e assemblée annuelle
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 28 janvier 1997-27 août 1997
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            Histoire administrative :

            La BAD est fondée en 1965. Il s'agit d'une institution financière dont le siège est à Manille aux Philippines et dont le but est de favoriser le développement économique et social de la région de l'Asie et du Pacifique. La Suisse devient membre en 1967 et la Ville de Genève en est l'hôte pour la 31e assemblée en 1998.

            Présentation du contenu :

            Ce dossier et les deux suivants témoignent de la participation de la Ville de Genève à l'organistion de la 31e assemblée, notamment par l'intermédiaire du délégué aux finances Pierre Muller, co-président au Comité de liaison. Il contiennent : correspondance et notes, programmes, rapports et procès-verbaux, extraits de séances du Conseil administratif, listes (sponsors, personnel), organigrammes, projets de budgets, plans, dossier de presse et discours.

            ark:/30782/vta552729b1427e5e50

          • 100.I.2.2.4/3 - Banque asiatique de développement (BAD) : 31e assemblée annuelle
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 29 août 1997-12 février 1998
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta59efe7c9abfa69ce

          • 100.I.2.2.4/4 - Banque asiatique de développement (BAD) : 31e assemblée annuelle
            Niveau de description : Dossier
            Dates extrêmes : 13 février 1998-31 août 1998
            Importance matérielle et support : 1 fourre
            ark:/30782/vta7c6061ee06a4174e